Skip to main content

Envenenan al Menos 19 Perros y 6 Gatos en la Feria Ganadera - Poisoned at least 19 Dogs and 6 Cats in the Livestock Show

 20 FEB 2016, 1:57 PM |DIARIO LIBRE

SANTO DOMINGO. La Unidad de Protección Animal de la Procuraduría investiga la muerte por envenenamiento de 19 perros y seis gatos encontrados entre la noche del viernes y esta mañana dentro de los terrenos de la Feria Ganadera del Distrito Nacional.

A través de las redes sociales fueron distribuidas imágenes de los animales muertos alineados en las aceras frente a los pabellones Porcino y Ovicaprino. Marilyn Lois, director de la Unidad de Protección Animal, expuso que “evidentemente los animales fueron envenenados y no es la primera vez que sucede” por lo que anunció que se está realizando una investigación para dar con los responsables.
La Ley 248-12 de Protección Animal y Tenencia Responsable en el artículo 60 numeral cuatro prohibe “poner trampas o cualquier artefacto con el propósito de capturar o destruir a un animal que no sea un roedor sin que sea imprescindible para la protección de la vida humana”.
Envenenan al menos 19 perros y seis gatos en la Feria Ganadera
El hallazago del envenenamiento ocurrió la noche del viernes, Lois contró a Diario Libre, “me llamó una señora que siempre le lleva comida a los animales dentro de la Feria Ganadera y encontró varios muertos, desde anoche y hasta esta mañana se han estado encontrado animales muertos en la Feria, claramente por envenenamiento por lo que no se puede dudar que sigan apareciendo”.
Lois advirtió que mantendrá la investigación porque no es la primera vez que se encuentran animales muertos en la Feria Ganadera.
“El año pasado se encontraron nueve animales muertos, esta vez son 19 perros y seis gatos”, dijo Lois, al tiempo de señalar que no quiere adelantarse a los hechos, pero admitiendo que “hay una coincidencia y es que esto ocurre antes de que se vayan a realizar eventos”.

TRANSLATED TO ENGLISH
Poisoned at least 19 dogs and six cats in the Livestock Show
SANTO DOMINGO. Animal Protection Unit of the Attorney investigates the death by poisoning of 19 dogs and six cats found between Friday night and this morning within the grounds of the National District Livestock Show.
Through social networks they were distributed images of dead animals lined the sidewalks in front of the Porcino and Ovicaprino pavilions. Marilyn Lois, director of the Animal Protection Unit, said that "obviously the animals were poisoned and is not the first time it happens" so it announced that it is conducting an investigation to find those responsible.
The Animal Protection Law 248-12 and Responsible in Article 60 paragraph four Tenure prohibits "any device or set traps for the purpose of capturing or destroying an animal other than a rodent without it being necessary for the protection of human life ".

The finding occurred Friday night, Lois told Diario Libre, "called me a lady who always brings her food animals within the Livestock Show and found several dead since last night until this morning have been found animals dead at the fair, clearly poisoning so no one can doubt still appear ".

Lois warned that maintain research because it is not the first time that animals are killed in the Livestock Show.

"Last year nine dead animals were found, this time there are 19 dogs and six cats," Lois said, while noting that does not want to anticipate events, but admitting that "there is a match and this happens before they will be holding events. "

Comments

  1. INVITACION

    Buenos días, los estamos invitando a participar de esta actividad que estamos organizando para el día 4 de Octubre de 2022, donde desarrollaremos la primer jornada de castración y esterilización masiva latinoamericana.

    Ya contamos con la adhesión y participación de Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Perú y Uruguay.

    Pueden visitar nuestra web https://www.castralat.com/ para ver la actividad, quienes van a participar y escribirme a erimbaud@gmail.com o por whatsapp al 00505 88521488, para sumarse a esta actividad.

    Saludos fraternos

    Dr. Enrique Rimbaud
    Organizador

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Perros Callejeros Entre el Maltrato y el Abandono - Dogs Stray Between Abuse & Neglect

El envenenamiento de decenas de perros realengos y la cantidad de estos animales en plazas, parques, universidades y calles de la capital y Santo Domingo ha sido el detonante para que la sociedad entienda que está ante un gran problema de salud pública.  Se estiman en miles los perros y otros tipos de animales realengos que deambulan por calles y avenidas sin que ninguna autoridad se preocupe por cumplir o hacer cumplir la ley de protección animal. Quizás hasta ahora estos caninos no representan un peligro inminente para las personas, pero de seguir el aumento de su población sin control, no se descarta que en un futuro no muy lejano nos enfrentemos a problemas masivos de mordeduras de perros o algún tipo de enfermedades relacionado con estos animales. Aunque cabe señalar que el envenenamiento masivo, aparte de inhumano, nunca será una solución viable ni responsable, y muchos menos de las autoridades. Entre 35 y 40 personas son mordidas por perros diariamente según datos del

It's Admirable to Have members in our Society like Ivelisse Leonor de Porcella, Founder of PADELA, non-profit and Shelter in Sto. Dgo., Dominican Republic

The video above promotes a private non-profit organization in Santo Domingo, Dominican Republic. This Video is narrated in Spanish, but translated below. I am just humble by the dedication of this great lady Leonor Porcela, who is the founder of PADELA. She has been able with little resources and great dedication to help some homeless animals, and develop some consciousness to protect animals in our society. The Homeless Dogs in Dominican Republic are known as the " Biralata " or " Realengo " Dogs. These misfortune animals are always around restaurants, butcher's shops, beaches...any place they might think they could get some food. It is a Foot-print of the big and small cities in Dominican Republic, and a problem that it is just simple ignored by the society and the government. "A female dog could get pregnant three times in a year, and she could have around eight puppies for each pregnancy. So if we add it up in eight years, we are